Wala nay mas
lain pang dako nga katalagman kaysa sobra nga pangandoy.
Wala nay mas
dako pang sala kaysa mawad-an og kalipay.
Ug wala nay mas
dako pang katalagman kaysa kahakog.
Tao Te Ching, kap. 46
Matud pa ni Florentino T. Timbreza
nga ang sobra ka pagpangandoy kay dili maayo tungod buhaton sa usa ka tawo ang
tanan, sa angay man nga pamaagi o dili, aron makuha lamang buot niyang makuha
ug sa makadaghan nga higayon mahulog nga makabuhat og dili maayo ang usa ka
tawo (1999)[i].
Sa tinuod lang, wala gayuy dautan
siguro kon aduna kitay mga gipangtinguha. Apan, kon moabot sa punto nga
masobraan kini, kini siguro ang buot ipakita ni Lao Tzu nga dili maayo tungod
adunay pagpamugos nga mahitabo aron sa makab-ot ang usa ka butang.
Kon gamiton nato ang ideya ni
Timbreza, ang hinungdan siguro ni Lao Tzu kon kanus-a mamahimong dili maayo ang
pagpaninguha kay ang kasobraan niini. Tungod, mahulog nga buhaton sa tawo ang
tanan wala siyay labot kon makadaot ba kini o dili. Ang gusto sa tawo nga
makuha ang butang nga iyang gipaninguha. Ug kadaghanan sa mga butang nga atong
gipaninguha kay mga butang nga dili kinahanglan sa atong pagpuyo. Busa, buot ni
Lao Tzu nga kita mga tawo kinahanglan magpuyo lamang sa pinakasimple nga
pamaagi nga atong makab-ot, dili na kinahanglan nga maninguha og mga butang nga
dili kinahanglan. Kay ang sobra nga pagpaninguha, mahulog sa pagbuhat og tanang
pamaagi. Samakausab kadaghanan, niini mabuhat sa pamaagi nga dili maayo.
[i] Timbreza,
F. (1999). Ang Tao Te Ching ni Lao Tzu sa
Filipino. 2504 Leon Guinto, Malate 1004, Maynila, Pilipinas. De La Salle
University Press, Inc. p. 167
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento