Walay ginapalabi
ang Pamaagi sa Tao.
Kanunay kini sa
mga tawong adunay maayong pamatasan.
Tao
Te Ching, kap.
79
Sa unang linya atong mabasa ang
pagka-walay-labi sa Pamaagi sa Tao. Buot sigurong ipasabot niini ang pagkasama (equality) sa tanang katawhan sa Tao.
Apan, adunay sukwahi nga ideya si bahin niini. kini ang ikaduha nga anaa sa
taas, “Kanunay kini sa mga tawong adunay maayong pamatasan.” Aduna gihapo’y
pagpalabi sa Pamaagi sa Tao ug kini kay ang paghatag og pabor sa mga tawong
gabuhat og kaayuhan.
Apan, sa akong pagpamalangdong
niini, ang buot ipasabot niining ‘ maayong pamatasan’ o kaayuhan, mao ang realidad
sa Tao sa pagkamaayo niya. Siguro, aduna siyay ginapalabi sa mga maayong tawo
tungod dili siya angay makadawat sa mga tawong walay maayong pamatasan. Ug pinaagi
niini, ga-awhag si Lao Tzu sa pagbuhat og maayong lihok nato ug dili kadtong
mga butang nga wala nasubay sa Pamaagi sa Tao.
Busa, niining linyaha wala gapakita
og pagpalabi ang Tao apan gipakita gayud niya nga dili niya angay makdawat og
mga tawong mobuhat og mga lihok nga wala naangay sa iyang natura isip usa ka
Tao.
Walang komento:
Mag-post ng isang Komento